-
1 аварийный
nood-, hulp- -
2 друзья познаются в беде
n1) gener. vrienden in de nood, honderd in een lood2) set phr. in de nood leert men zijn vrienden kennenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > друзья познаются в беде
-
3 беда
ngener. nood, wee, calamiteit, ellende, euvel, kalamiteit, kwaal, moeilijkheid, ongeluk, ongeval, onheil, ramp, rampspoed -
4 бедствие
n1) gener. kwaal, plaag, calamiteit, jammer, kalamiteit, narigheid, nood, ongeluk, ramp2) liter. gesel -
5 в беде
prepos.gener. in nood -
6 в крайнем случае
prepos.gener. hooguit, als 't niet anders kan, desnoods, hoogstens, in geval van nood, in het ergste geval, uiterlijk -
7 в несчастье
prepos.gener. in nood -
8 в нужде
prepos.gener. in nood -
9 в случае необходимости
prepos.gener. desgevallend, desnoods, in geval van nood, zo nodigRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в случае необходимости
-
10 из нужды делать добродетель
part.gener. van de nood een deugd makenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > из нужды делать добродетель
-
11 корабль, терпящий бедствие
ngener. een schip in noodRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль, терпящий бедствие
-
12 крайность
ngener. uiterste, extremiteit, nood -
13 лишение
-
14 не беда!
prepos.gener. geen nood! -
15 не беспокойся!
prepos.gener. wat nood! -
16 необходимость
ngener. noodzaak, moet, nood, noodwendigheid, noodzakelijkheid, onmisbaarheid -
17 нужда
ngener. behoefte (aan-â ÷ëì-ô.), gebrek, kommer, krimp, nood, armoe, armoede, behoeftigheid, ellende, geldgebrek, gemis, misere, miserie, nooddruft, noodzaak, ontbering -
18 опасность
ngener. bedreiging, gevaar, gevaarlijkheid, gewaagdheid, klip, nood, onraad -
19 поневоле
advgener. noodgedrongen, noodgedwongen, door de nood gedrongen, onder dwang -
20 случай необходимости
ngener. nood gevalRussisch-Nederlands Universal Dictionary > случай необходимости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
NOOD — National Offshore One Design race (Community » Sports) … Abbreviations dictionary
nood book — Scottish Vernacular Dictionary Soft core gentlemans magazine. Often found torn up under hedges … English dialects glossary
nood — nowtu … Woordenlijst Sranan
nudnik — /nood nik/, n. Slang. a persistently dull, boring pest. [1945 50, Amer.; < Yiddish, equiv. to nud base of nudyen (see NUDGE2) + nik NIK] * * * … Universalium
nudnik — (NOOD nik) [Yiddish] A slang term for an annoying, tiresome, dull person; a pest. Jane Austen masterfully portrayed one hen pecking, match making, officious nudnik of a mother after another. The New York Times, May 11, 1997 … Dictionary of foreign words and phrases
Noth (Subst.) — 1. Ai d r Nût fresst d r Taif l Flîja. (Oesterr. Schles.) – Peter, 453. 2. Aus der Noth hilft kein Schreien (Handeln). 3. Aus der Noth in den Tod. 4. Aus Noth trägt mancher Mann Sammthosen. (Görlitz.) Weil die Wochentagshosen zerrissen sind, muss … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Loxie — Zoot Loxie Zoot est une bande dessinée publiée sur Internet, écrite et dessinée par l auteur australien Stephen Crowley. Elle suit deux personnages naturistes, Loxie et Zoot, copropriétaires du Koala Bay Bares Naturist Resort, ou « Centre… … Wikipédia en Français
Loxie & Zoot — Loxie Zoot Loxie Zoot est une bande dessinée publiée sur Internet, écrite et dessinée par l auteur australien Stephen Crowley. Elle suit deux personnages naturistes, Loxie et Zoot, copropriétaires du Koala Bay Bares Naturist Resort, ou… … Wikipédia en Français
Loxie & zoot — Loxie Zoot Loxie Zoot est une bande dessinée publiée sur Internet, écrite et dessinée par l auteur australien Stephen Crowley. Elle suit deux personnages naturistes, Loxie et Zoot, copropriétaires du Koala Bay Bares Naturist Resort, ou… … Wikipédia en Français
Loxie & Zoot — est une bande dessinée publiée sur Internet, écrite et dessinée par l auteur australien Stephen Crowley. Elle suit deux personnages naturistes, Loxie et Zoot, copropriétaires du Koala Bay Bares Naturist Resort, ou « Centre naturiste des… … Wikipédia en Français
Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon